No campaign has conceded the proposition, which shifts a third of mental health funding and approves billions in bonds, will likely pass