Mental health professionals remain in short supply, a problem that's only gotten worse since the pandemic spurred a demand for behavioral health services